H Apple κρατάει κλειστά τα χαρτιά της σχετικά με την tablet πρόταση της, την οποία δουλεύει εδώ και πολλά χρόνια και που αναμένεται να ανακοινώσει στην Καλιφόρνια στο τέλος του μήνα. Δεν νομίζουμε πως είναι πολλοί αυτοί, που αμφιβάλλουν για το ότι υπάρχει αυτό το project, όμως ακόμα και αυτοί θα πεισθούν όταν ακούσουν ότι ο Stephane Richard της France Télécom σήμερα το πρωί επιβεβαίωσε στον αέρα ότι υπάρχει το Apple Tablet και θα το δούμε τις επόμενες δυο-τρεις μέρες!
Θα μου πείτε τώρα, τι σχέση έχει η France Télécom με την Apple; Πέρα από το ότι πρόκειται για μια από τις μεγαλύτερες εταιρίες τηλεπικοινωνιών στον κόσμο κατέχει και την Orange Group τον πέμπτο μεγαλύτερο telecom operator στον κόσμο. Η Orange Group διαθέτει το iPhone σε 28 χώρες στον κόσμο και από τον Σεπτέμβριο του 2009 συμφώνησε με την Apple να το διαθέτει και στην Βρετανία, σπάζοντας έτσι μια διετή "μονοπωλιακή" συμφωνία με την O2. Όπως αντιλαμβάνεστε δεν είναι δυνατόν ένας στενός συνεργάτης της Apple να λέει... αερολογίες και σίγουρα οι δηλώσεις του έχουν βάση.
Για την ακρίβεια ο διάλογος, στον οποίο αναφερόμαστε, είχε ως εξής:
Jean-Pierre Elkabbach: Selon Le Point … l’hebdomadaire Le Point, dans quelques jours votre partenaire Apple va lancer une tablette …
Stéphane Richard: Oui.
Jean-Pierre Elkabbach: … dotée d’une webcam.
Stéphane Richard: Oui.
Jean-Pierre Elkabbach: Est-ce que les usagers d’Orange en bénéficieront aussi?
Stéphane Richard: Bien sûr!
Που μεταφράζεται στα Ελληνικά:
Jean-Pierre Elkabbach: Σύμφωνα με το Le Point, σε μία-δύο μέρες η Apple θα κυκλοφορήσει το tablet pc της...
Stéphane Richard: Ναι.
Jean-Pierre Elkabbach: … εφοδιασμένο με webcam.
Stéphane Richard: Ναι.
Jean-Pierre Elkabbach: Θα μπορούν οι πελάτες της Orange να το απολαύσουν?
Stéphane Richard: Φυσικά!
Υπάρχει κάποιος, που ακόμη αμφιβάλει;
[via]